Que pasaría si descubrieses que tu mundo esta subtitulado?. Y mas aun, mal subtitulado?. Bienvenidos a un mundo de traducción literal al mas puro estilo traductor automático. Mi nuevo corto absurdo. Hecho en Blender. Renderizado con Yafray. Espero que os guste Música de Lee Maddeford
Can you imagine if your world were subtitled? And, if was with wrong subtitles? Welcome to a literal traduction world like automatic traductor style. My new crazy-sense short-film. Made In blender. Rendered With Yafray. I hope You Like. Music by Lee Maddeford

BLOG

Desde pequeño, el primer contacto que tuve con el arte de la pintura y la cerámica, fue gracias a mi gran amigo Ferran y su pareja entonces Valeriano ( De Paul). Recuerdo pasar tardes en su taller mientras ellos con paciencia de artesano iban pintando azulejos, pinturas o mascaras.
Han pasado muchos años desde entonces, pero sigo admirando, si aun cabe mas, su trabajo. Ir a su estudio sigue siendo una actividad mágica. Descubrir que nuevas maravillas han surgido de sus pinceles.
Recientemente Ferran me ha pedido, si le podía ayudar a subir sus obras a internet. Quiere vender algunas de sus joyas, y su contacto con el mundo de la informática es casi nulo. Así que hablando decidimos hacerle un blog. Para que el mismo subiera sus obras, y con el tiempo, lo que quiera. Espero que abriendo esta pequeña ventana virtual, mucha mas gente pueda disfrutar de su arte, como yo hice en su momento y sigo haciendolo.
Un Fuerte abrazo y disfrutarlo. No tiene desperdicio

Esta es una pequeña mano que he echado a mi madre y a su compañera. Ellas tienen una pequeña inmobiliaria en Castellón. Y necesitaban una forma de poder poner todas las entradas que necesitaran cada día. Ellas no saben de informática casi nada. Así que para que pudiesen valerse por si mismas les hice un blog. Lo personalice a base de una plantilla. Le puse el diseño de mi ultimo corto. Les diseñe unas tarjetas de visitas con el mismo estilo, paginas para la inmobiliaria. Les cambie la dirección a www.fincanova.es. Y les puse pestañas para que la gente se orientara mejor al entrar.
Espero que os guste. Aquí lo tenéis. La mejor inmobiliaria de Castellón

Este año, después de un tiempo, he vuelto a publicar un cuento. En este caso con la editorial Ecir. Se trata de una colección de cuentos del mundo. El mio transcurre en Perú y cuenta las aventuras del pequeño Wirapacha para conseguir una pluma del cóndor plateado.
En esta ocasión el cuento se ha publicado en tapa dura. Y se puede comprar en tiendas. Aunque con la distribución que tiene la editorial es difícil de encontrar.
Me hubiese encantado poder dedicar mas tiempo a pintar mejor las ilustraciones. Pero por motivos de entrega me dieron unos plazos muy cortos. También me hubiera gustado una mejor maquetacíon para el cuento. Pero me imagino que esta editorial trabajo con bajos presupuestos.
Finalmente agradecer a Herminia Torres que me recomendara para el trabajo. Mil gracias guapetona.

Este es mi último corto de animación. Modelado en Blender y renderizado con Yafray. Esta hecho en HD. Y le intente dar un toque como de recortes de papel.
El corto cuenta como la muerte recorre las calles, espero que os guste. Saludos

Después de poco mas de un año. Y me imagino que muchos pesquisas para que les ayuden a publicarlos, por fin se han publicado los cuentos de la asociación Emafi.
Recordando brevemente, estos eran unos cuentos para niños en régimen de acogida familiar. Para que comprendiesen su situación familiar, y que ni mucho menos no los quería nadie. Fueron dos cuentos: " Querido diario" y " Zap y los rayos de tres colores".
Hoy por fin estos cuentos han salido a la luz. En principio se distribuirán por ayuntamientos y instituciones de acogida, son gratuitos y vendrán en los dos idiomas del reino: castellano y valenciano ( con un futurible Italiano).
Esta mañana era el acto de presentación. Que resumiendo consiste en que los encargados del cuento lo presentan, la gente mira, la concejala de turno se cuelga la medallita y se hace un par de fotos simpáticas y después nos vamos todos a por canapés... ( Yo el primero).
Me ha parecido chocante llegar , y encontrar a un montón de gente leyendo mi cuento. De esas cosas que emocionan :D. Después he firmado un ejemplar a mi amiga Rocio, cosa que debe haber provocado en el resto de las 40 personas restantes se preguntara, ¿por que un peludo le rayaba el cuento a la chica.? Y poco mas. Una mañana agradable.


Pd: También he sacado, la posibilidad de hacer una ( solo una) ilustración gratuita para unos cuentos ilustrados. Participaran mas dibujantes, algunos famosillos. El tema es los niños con enfermedades terminales. Así que por lo menos es una buena causa y me sigo moviendo en nuestro mundillo.

Actualizando el blog. Este es un corto-spot que hice con mi compañero de trabajo Enrico Esposito por el mes de junio . Era un spot/ corto de 20 segundos para el concurso :" Un dedo de espuma dos de frente". Al final como suele pasar con estas cosas... pues no ganamos. Pero bueno, es un corto que lo hicimos compaginado con el trabajo de almacén. Y lo acabamos el último día a ultima hora... y bueno eso se nota.
Esta claro que tiene fallos, pero para el tiempo que le pudimos dedicar, estoy contento con el resultado. Aun recuerdo la última noche durmiéndome pintando personajes delante de la tableta de dibujo. De todas formas me permitió experimentar cosas nuevas, como ponerle una resolución full-hd.
El corto cuenta las peripecias de un grupo de super héroes un poco bebidos
Corto realizado en animación tradicional. Escaneado y pintado con photoshop, y post